[Romaji]
Hello
Welcome to my world.. ohhh
We're tvxq
Let me just hold you tonight
Kimi ga taisetsu ni shiteru aoi techou niwa
Futari de sugoshita toki wao nanto kakudarou
Omoi wa itsudemo nejireteku bakaridayo
Honto no kimochi hodo uso ni kieru
*Stay with me tonight
Konomama tomodachi nara
Kimi no kokoro kizutsukezuni sumuhazusa
Something on your mind
Tsutaeru yuuki ga nigete yukunowa
Boku mo kizutsukunoga kowaikara
Hoshii monotachiwa subete teni ireta keredo
Kimi no menomaede bokuwa kotoba wo ushinau
Tsumetai soburiha magokorono uragaeshi
Mabushii kimidakara hitomi tojiru
**Let me be your light
Konomama tomodachi nara
Boku no kokoro kizukanaide itehoshii
Something in your eyes
Korekara hajimaru monogatari nara
Kakushiteru sign ni kizuiteyo
Come one..
We' re tvxq
Stay with me tonight
Honto ni sukinara teni irecha ikenaito
Haritsumeta yowakiga sasayaiteru
* Répéter
** Répéter
[Traduction]
Reste avec moi ce soir
Hello
Bienvenue dans mon monde.. ohhh
Nous sommes les TVXQ
Laisse moi juste t'enlacer cette nuit
Dans ton précieux carnet bleu
Qu'as tu écris sur les moments que l'on a passé tous les deux?
Mon coeur est encore frustré quand je pense à toi
Je ne peux te montrer ce que je ressens, alors je mens
Reste avec moi ce soir
Si nous restons simplement amis
Je ne te blesserai pas
Quelque chose te préoccupe
J'ai perdu le courage de te dire mes sentiments
Car j'ai peur de souffrir
Je peux obtenir tout ce que je veux
Mais quand je me tiens devant toi, je suis incapable de parler
Mon comportement froid ne reflète pas ce que je ressens
Tu es tellement ébouissante que je ferme les yeux
Laisse moi être ta lumière
Si nous restons simplement amis
Je ne veux pas que tu saches ce que je ressens pour toi
Il y a quelque chose dans tes yeux
Si une nouvelle histoire peut commencer
Je partagerai mes sentiments cachés avec toi
Si je t'aime vraiment (alors que tu ne m'aimes pas), je ne devrais pas aller vers toi
Mais ma faiblesse continue à me frustrer
* répéter
** répéter
Credit: My DBSG + translation by: Yoonie ( aheeyah.com)
|