[Konglish]
Nae sarang keu dae eui noon bit chi boh go ship peo nae aneh kam chweo doon ma eum eul ka jyo yo
Nae poom eh keu dae reul tam keh dwel keu soon gan gga ji moh deun keol joo go ship peo yo
Nae mom eul kam ssa neun mong rong han eum ak sok geh booleo ohneun chaga oon pa ram keu neggim
Keu dae yeo chi geumi soon gan eun eodi itnayo naega kago itseo yo
*Naega soomeul swi neun nooneul ggam bbaki neun keu moh deun eeyooga keudaeya
Chi geum neo reul hyang hae tal ryeo gago it neun ae roh oon seh sang sok keu geon
**Nae sarangi eh yo nal oom jik yeo chweo yo ee soon gan keu daega it neun keu got seu roh
Keu daega naegeh eo neu saen ga deul reo wa nae ma eum sok geul hwi jeot go itseoyo
Chom deo ka gga ee nal deh ryeo da chweo yo keu dae ehgeh naega tah eul keu got gga ji
Nae sarang ee ra myon nae moh deun keot shi ra myon keu eo di gga ji ggeut eop shi tal ri go ship peo
Keu dae ga nal pa ra bwa joo ji ahn deo ra doh ah moo mal eop shi keu dae yot teh it seo doh
Nae sarang eun oh jik keu dae boon eon jeh gga ji na moh deun keol joo go ship peo
*Répéter
**Répéter
Nan neo eh geh ee reoh keh cho geum sshik tagagago it neun keol
Nae poom ahn eh keu dae reul tam geh dwel soon gan oh oh
Haeng bok han ga yo eon jeh na keu dae reul ji kyo boh neun na reul neu ggi go it na yo
Nan noon eul ddeul ddae myon mil ryeo oh neun keu dae eui keu gi eok ddaem eh soom sweil soo eop seo yo
Nae sarang ee eh yo nal oom jik yeo chweo yo ee soon gan keu dae ga it neun keu got seu roh
Nae sarang ee ra myon nae moh deun keot shi ra myon keu eo di gga ji ggeut eop shi tal ri go ship peo
[Traduction]
Mon amour, je voudrais voir tes yeux
Prends mon coeur que j'ai caché au fond de moi jusqu'au moment où je t'ai serrée dans mes bras
Je veux faire n'importe quoi pour toi
La douce musique embrasse mon corps comme une froide brise qui souffle
Mon amour, où es-tu en ce moment?
Je viens à toi...
Si je respire, si je cligne des yeux, c'est grâce à toi
Pour ce nouveau monde qui s'ouvre à toi...je t'offre..
Mon amour pour toi...emmène moi là où tu es
Tu 't'es toi-même mise en moi'
Et tu fais palpiter mon coeur
Emmène moi tout près de toi, là où je pourrais être avec toi
Si c'est elle que j'aime, si elle est tout pour moi, j'irais n'importe où, infiniment
Même si tu ne me regardes pas,
Même si je reste là, silencieusement
Ma chérie c'est toi
Je veux faire n'importe quoi pour toi, pour toujours
Si je respire, si je cligne des yeux, c'est grâce à toi
Pour ce nouveau monde qui s'ouvre à toi...je t'offre..
Mon amour pour toi...enmène moi là où tu es
Tu t'es toi-même mise en moi
Et tu fais palpiter mon coeur
Emmène moi tout près de toi, là où je pourrais être avec toi
Si c'est elle que j'aime, si elle est tout pour moi, j'irais n'importe où, infiniment
Je me rapproche de toi ainsi
Le moment où tu seras dans mes bras...
Es-tu heureuse? Sens-tu mon regard posé sur toi à longueur de temps?
Quand j'ouvre mes yeux, mon souffle s'arrête en pensant à toi
Mon amour ...emmène moi là où tu es
Si c'est elle que j'aime, si elle est tout pour moi, j'irais n'importe où, infiniment
Credit: aheeyah.com
Konglish: frostedsnow
Traduction en anglais: s2*
Traduction en français: mydbsg.fr.st
|